CANCELED やすみ　　Tokyo In-Person Meeting for Foreign Women to Talk about Life in Japan June 21 (Wed) 10:30am

Due to an unforeseeable reason, we have to cancel our meeting in Shinjuku, Tokyo on June 21 (Wed). We apologize for any inconvenience this may cause. We hope to see you in our other meetings in the future. 　　

Is there anything you would like to ask about life in Japan?
Or would you just like to have a chat and make new friends?
This meeting is for you.
We speak English and Japanese in this meeting.

We are meeting at Shinjuku Multicultural Plaza.

If you want to join the meeting, please send us a message.　

6月がつ21日にち（水曜日すいようび）のあつまりは　休やすみです。すみません。次つぎは、7月つき１8日にちです。また来きてください。

外国人がいこくじん女性じょせいのための　何なにでもしゃべれる会かい『プフーぷふー』です。
日本にっぽんの生活せいかつについて　聞ききたい・話はなしたいことは　ありますか。新あたらしい友達ともだちを　つくりたいですか。楽たのしく、いろんな話はなしを　しましょう。英語えいごと日本語にほんごを　話はなします。

場所ばしょは　しんじゅく多文化共生たぶんかきょうせいプラザぷらざです。

参加さんかしたいとき、メッセージを　送おくってください。

外国人がいこくじん女性じょせいを支援しえんしたい日本人にっぽんじん女性じょせいのご参加さんかも大だい歓迎かんげいです。