パルヨン ぱるよん PARUYON

パルヨン ぱるよん PARUYON

外国人 (がいこくじん) 女性 じょせい かい パルヨンは、 外国人 がいこくじん 女性 じょせい の  あつ まりです。パルヨンでは、 友達 ともだち が できます。  こま ったとき、 たす けてもらいます。 日本 にっぽん について  情報 じょうほう を もらいます。 一緒 いっしょ に  あそ びに  きます。 

京都きょうとと 東京とうきょうで あつまりが あります。オンラインのあつまりも あります。

パルヨンぱるよんには、いろいろなくにおんなひとが います。

いま 日本にっぽんに、ウクライナのひとが たくさん ました。でも、日本語にほんご、 英語えいごが わかりません。

ウクライナと ロシアが わかるおんなひとは いませんか? たすけて ください。 おねがいします。

Foreign Women’s Association Paruyon is a community where foreign women can make friends and get useful information and support.

Living in a foreign country can be stressful at times. In our meetings you can reduce this stress by talking with other foreign women. We also visit beautiful, scenic spots and interesting places to relax and unwind.

We have activities both in Kyoto and Tokyo regions and online.

Paruyon welcomes foreign women from all over the world to join us! We extend a warm welcome also to women who are refugees/evacuees in Japan. At the moment, we are looking for speakers of Ukrainian and Russian who could help us communicate with Ukrainian refugees who cannot speak English or Japanese.

外籍女性协会Paruyon(葩璐雍)是一个为外籍女性创办的提供交友、有益信息以及支援的社区。

生活在异国他乡有时会倍感压力。在我们集会里你可以通过与其他外籍女性交流减压,我们还会组织参观美丽的风景名胜区以及有趣的地方以舒缓并放松心情。

我们在京都和东京以及线上都有活动可以参加。你可以通过观看下面的视频来了解Paruyon。该视频的语音是日语,但附有易于理解的日语和英语字幕。

注意 標準日本語

標準日本語で読みたい方はトップメニューのLanguagesからJapaneseを選択してください。

Call us