Kyoto Relax Walk 京都（きょうと）りらっく・うぉーく

京都きょうとのお寺てらへ　６月がつの花はなを　見みに　行いきます (English below)

智積ちしゃく院いんという京都きょうとのお寺てらは　知しっていますか。庭にわ・花はな・建物たてものが　きれいです。

アジサイを　見みるところは　お金かねは　いりません。お寺てらの中なかの庭にわは　お金かねが いります（５００円えん）。

自然しぜんの中なかで　ゆっくり　歩あるきながら、リフレッシュしましょう。

写真しゃしんのコンテストにも　参加さんかできます。

あつまる場所ばしょ：七条しちじょうのマクドナルドまくどなるどの前まえ

（京阪七条駅けいはんしちじょうえき・京都きょうと市営しえいバスばすの　七条京阪前しちじょうけいはんまえの　近ちかく)

マップ（クリックくりっくしてください）

もっていくもの：・飲み物のみもの

・５００円えん（お寺てらの中なかの庭にわに　入はいりたい人ひと）

参加さんかしたいとき、メッセージめっせーじを　送おくってください。

イベントいべんとのとき　マスクますくを　つけてください。

体からだの具合ぐあいが　悪わるかったら、休やすんでください。

大雨おおあめの場合ばあいは、やめます。６月がつ１２日にちの朝あさの8時じに　決けっめます。メールで　知しらせます。

Kyoto Relax and Recharge Walk for Foreign Women

Do you know the Buddhist temple Chishakuin in Kyoto? It is one of the less known temples in Kyoto but it has beautiful buildings, gardens, and flowers. We are visiting this temple on our Relax Walk in June.

When: June 12 (Sun)  10:30am  – 12:30pm  

Meeting place: In front of Kawabata Shichijo McDonald’s (near Keihan Line Shichijo station or the Shichijo Keihan Mae bus stop )

MAP

What to take with you:

Something to drink (to avoid dehydration)

Entrance fee: 500yen (if you want to visit the inner yard and garden of the temple)

If you want to join the event, please send a message.

Please wear a mask at the event. If you feel sick, do not come. In case of heavy rain, the event will be cancelled. We will notify of the cancellation at 8am on the day of the event.