🇬🇧 🇯🇵 🇺🇦
Dear Community,
We would like to inform you that our regular meetings are on vacation this August. However, we have an exciting special summer event – bouldering! Our support chat will continue to operate as usual every Tuesday night from 8-10pm and on the second and fourth Sundays from 1-3pm. We hope to see you at our bouldering event and look forward to assisting you in the support chat.
🇯🇵
みなさま
8月（がつ）はいつものミーテイングは 休（やす）みです。でも、特別（とくべつ）な夏（なつ）のイベントとしてボルダリングを行（おこな）います！それから、サポートチャットはいつも どおり、毎週（まいしゅう）火曜日（かようび）の夜（よる）8時（じ）から 10時（じ）まで、と第（だい）2と第（だい）4日曜日（にちようび）の午後（ごご）1時（じ）から3時（じ）までします。 ボルダリングイベントで みなさんに 会（あ）えることを楽（たの）しみにしてます。サポートチャットのご利用（りようも） お待（ま）ちしてます。よろしく おねがいします。
🇺🇦
Шановна спільното,
Хочемо повідомити вас, що наші регулярні зустрічі у серпні на канікулах. Однак, ми організовуємо спеціальну літню подію – боулдерінг! Крім того, наш чат підтримки буде працювати як завжди кожного вівторка з 8 до 10 вечора та другої і четвертої неділі з 13:00 до 15:00. Сподіваємось побачити вас на нашому боулдерінг-заході та раді будемо допомогти вам у чаті підтримки.