「外国人に大津の魅力を伝えるコツ」連続講座が7月9日に始まります

「外国人に大津の魅力を伝えるコツ」連続講座が7月9日に始まります

「外国人に大津の魅力を伝えるコツ」

連続講座

外国人女性の会パルヨンは滋賀県での活動を開始します。その1回目は「外国人に大津の魅力を伝えるコツ」連続講座です。大津には魅力的な名所がたくさんあるのに、日本に住んでいる外国人には意外にも知られていません。
一方、コロナ感染状況は回復してきていますが、外国からの観光客はまだ自由に来日できないのが現状です。そのため、日本に住んでいる外国人に視点を当て、今回の講座を企画しました。
他方、日本に住んでいる多くの外国人は英語より日本語の方が上手です。買い物も観光も日本語でしたいのですが、難しい単語はわかりません。そのため、外国人にとってわかりやすい日本語「やさしい日本語」について学び、外国人の視点から見たら、日本のどのようなところが魅力的かを、考える講座になっています。講座には、外国人と交流し、外国人の意見を聞いたり、まだ日本語がそれほどできない外国人との「やさしい日本語」の練習も含まれたりしています。最後に11月に大津に外国人を招く観光イベントを講座の参加者と一緒に開催する予定です。全講座は6回です。

講座の内容

やさしい日本語編 

第1回「やさしい日本語でのおもてなし」講演 

講師 (よし)(かい)(あきら)

やさしい日本語ツーリズム研究会代表

やさしい日本語プロデューサー。
電通ダイバーシティ・ラボ研究員。
柳川観光大使。

7月9日(土)14:30~16:30

会場 ピアザ淡海滋賀県立県民交流センター205会議室

参加費 ¥1500

当日参加できない場合、後日講演の録画のリンクをお送りします。

申込方法(①か②を選んでください。)

① 銀行振込 名前(ふりがな)、連絡先としてのメールアドレスをoffice@paruyon.comへメールで送ってください。こちらから振込先の情報を送ります。                   
② ピーティックスイベントサイトでチケットをご購入ください。
ピーティックス

やさしい日本語編

第2回 「やさしい日本語の実践」

ワークショップ

外国人、高齢者、誰にとってもわかりやすい「やさしい日本語」について学んだ後、
「やさしい日本語」での道案内、観光案内や接客時の対応を体験してみるワークショップとなっています。

講師

岸本美津子(きしもと みつこ)

チームやさしい日本語 副代表・理事 

やさしい日本語コーディネーター。
入門・やさしい日本語認定講師。
学校法人エール学園講師。
~2020 年 3 月 約 40 年間 株式会社JTB勤務
旅行 店頭営業 および企画 (海外・国内 )
出向:インバウンド( 京都およびUSJ 内カードラウンジ)

   
7月24日(日)9:30~11:30

会場 ピアザ淡海滋賀県立県民交流センター202会議室

参加費 ¥1500

当日参加できない場合、後日講演の録画のリンクをお送りします。

申込方法(①か②を選んでください。)

① 銀行振込 名前(ふりがな)、連絡先としてのメールアドレスをoffice@paruyon.comへメールで送ってください。こちらから振込先の情報を送ります。                   
② ピーティックスイベントサイトでチケットをご購入ください。
ピーティックス

今後の予定

文化の違い編 (参加費¥1000、8月・9月の2回分)
8月 大津の魅力的な場所 ZOOMミーティング オンライン
9月 ベテラン外国人向けのプレゼン(大津市の会場)
実践編 (参加費¥1000,10月・11月の2回分)
10月 外国人との「やさしい日本語」練習 (大津市の会場)
11月 大津での外国人向けの観光イベントを開催

 

Call us